Crea sito
Viajar descanta, ma chi parte mona torna mona

Posts tagged San Cristobal de las casas

#larutamaya- muchissimas gracias

#larutamaya- Gracias a todas y todos

 

Gracias!!!

 

Gracias a Ana, Antonia y Salvador  a Monterrey porque me acogeron como un de familia, porque placticamos muchos, porque reimos un monton, porque  compartimos charlas, buena onda  y comidas…porque me dieron  tanto mucho muchissimo.

 

Gracias a Oscar a San Cristobal de las casas por el hospedaje, por haber compartidos copas de vino, historia, videos de canciones latinoamericanas y slang mexicano.

Gracias a Alessandro, muchacho italiano encuentrado en un bus de sancris a palenque, por las charlas revolucionarias y por compartir su experencia zapatista.

Gracias a Yael, abodagada y pasionaria de los derechos humanos, por el cariño, las cervezas y la charlas sobre Chiapas rebelde, por la coneccion humana q tuvimos  pronto.

Gracias a Maria de San Benito, por haber compartido la historia de su vida, su familia, su casa. Por cuidarse de la lucha de las mujeres guatemalmatecas y los derechos de los niños.

Gracias a Sofia y Vicky y a toda la gente argentina. Porqué me entraña siempre mucho y me sale la nostalgia de argentina. Porque La Negra canto’: “no cambia mi amor por  mas lejos q me encuentre”.

Gracias a Jacky de Playa del Carmen por  la cena de traje ( o canasta o qualquier de los miliones de manera en lo que el dulce Castellano sabe exprimir una cena  donde cadauno lleva algo); por una navidad en la playa ( super raro!!) y haber compartido con mi asi tanto!

 Gracias a José Luis por su gran cariño, su disponibilidad y su ayuda en el viaje. Sigue descubriendo otro ( el verdadero) Mexico tambien gracias a el.

 

#larutamaya- San Cristobal de las Casas

larutamaya- San Cristobal de Las Casas

 

 

Maggiolino WolksWagen con tatto, San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexico

Que viva Chiapas!!

Il Chiapas si presenta ai miei occhi sognanti come alte e verdi vallate di montagna con un terreno incredibilmente color granata.

Arrivo a San Cristobal con la voglia di vedere il chiapas, ma senza nutrire aspettative particolari sulla citta’: anzi non me le ero proprio fatte.

Con un centro storico coloniale, fatto di case basse tinta pastello e le immancabili scritte a vernice, Sancris ha il sapore agrodolce del mole, la salsa mexicana per eccellenza, dove si mischiano cioccolato, cannella, maionese e il picante.

 

Se da un lato la presenza di molti, forse troppi, servizi a turisti un po’ stroppia, dall’altro una dorte minoranza di straneri, frikettoni europei per la maggiorparte, le conferisce una aria bohemien e molto rilassata. Le persone sono de buena onda come si dice in Latinoamerica.

Se da un lato ammiri le enormi cattedrali de la Virgen de Guadalupe e di San Francisco, un giro al mercato e appena fuori dal centro ti sbatte sul muso le enormi ingiustizie latinoamericane contro i piu deboli, i bambini.

 

 

Tutte le contraddizioni, le mie in primis, riemergono con forza devastante.

Follow girandoliere.org

Translation


Post di Viaggio

TravelPhoto Playlist




Forgot?
Register
12 visitors online now
0 guests, 12 bots, 0 members
Max visitors today: 18 at 09:38 am UTC
This month: 27 at 07-04-2020 04:41 pm UTC
This year: 32 at 05-31-2020 09:57 pm UTC
All time: 309 at 05-29-2019 06:53 pm UTC