#larutamaya-le  5 cose piu’ divertenti di un viaggio mexico-guatemalteco

 #italiano

1. Prendere un tuc tuc ( una specie di ape trasformata in riscio’) per muoversi a Flores

2. dire scemenze per 3 giorni di fila con la mia amica Ana e la mamma Antonia

3. Camminare nel quartiere di San Benito ( Flores, Guatemala) per le vie in sterrato e interrompere un gruppo di bambini che giocavano a pallone. e si fermano a guardarti chiedendosi  chi e’ questo ufo con lo zaino che cammina per le loro vie.  sorridere loro, dirgli Buenas Tardes, e vedere ricambiato il sorriso.

4.incontare per caso una piba argentina, visitando Yaxchilan, e finalmente sentirsi liberi, entrambi, di poter parlare castellano de argentina  e struggersi di nostalgia

5. Prender un bus locale in Guatemala di mattino presto e vedere, dopo l’iniziale sconcerto dato la mia pesante e ingombrante mochila, mobilitarsi tutto il bus per dirti dove dovevi scendere..

#Castellano

1. Tomar un tuc tux, un apecar modificado q usa para moverse en guatemala

2. Boludear con mi amiga Ana y su mamá Antonia….mejor q irse a teatro

3. Caminar por el barrio de San Benito ( Flores, Guatemala) e sus calles de piedras y interrumpir unos niños q estaban jugando al fútbol. Ellos se bloquean, mirandome come  se hubieran visto un extraterrestre mochillero caminar por su calles. Intercambiar unas sonrisas y saludos con los niños.

4.Por raro caso, encuentar una piba argentina, q tambien esta’ visitando Yaxchilan, y empenzar a charlar. y sentirse libre, después unas semanas de mexicano, de poder boludear en castellano de argentina. Y al final extrañarse de nostalgia

5. Tomar un collettivo en Flores, Guatemala , de mañana temprano y leer en los ojos de la gente lo desconsierto a causa de mi mochila, grande y pesada. Y al final ver como todo el bus se movilizó para indicarme cual era la parada justa!!