Viajar descanta, ma chi parte mona torna mona

Posts tagged pennac

Paris-Belleville

E’ inevitabile che il pensiero corra a Daniel Pennac e al personaggio della sua saga letteralia: Monsieur Malaussene.
Questo tributo affettivo e letterario comincia dal cimitero pere lachaine, propabilmente il piu’ grande e celebre dituttala capitale parigina. La sua fama all’estero si deve al fatto che qui riposano molte personalita’ famose non solo francesi ma anche estere. L’internazionalita’  del cimitero e’ la responsabile dell’afflusso di molti stranieri in visita a parigi, tra i quali il  Girandoliere: non ho potuto astenermi dal passeggiarci per cercare la tomba del mio connazionale Amedeo Modigliani!
Disegnando un percorso irregolare, con frequenti deviazioni e rallentamenti,  ho esplorato il quartiere  tra le direttrici stradali di Boulevard de Belleville, Rue de temple e Rue Saint Marut.
Ho osservato  i visi e gli occhi delle persone di questo zona lontana dalle attrazioni che rendono la capitale francese una delle mete piu visitate al mondo.
Ho guardato con lo sguardo indulgente di chi ha amato i personaggi di Pennac.
Ho trovato finalmente odori, luci e facce che sanno di francia e di parigi, lontani dal mondo artefatto dell’ile de france e molto vicini alla realta’. Quel miscuglio di visi e cucine delle seconde e terze generazioni hanno reso francese  genti e problemi ancora da risolvere.
Ho gustato il lato artistico e culturale che si esprime non solo nelle galleria d’arte ma nella street art e nella cucina dai sapori europei, africani e asiatici.
Che forse sia davvero questa la grandeur francese?
Che sia questo l’insegnamento che i cugini transalpini, al di la’ dei problemi che ogni fenomeno sociale di tale entita’ porta, vorrebbero condividere con l’italia?

Paris-Belleville

E’ inevitabile che il pensiero corra a Daniel Pennac e al personaggio della sua saga letteralia: Monsieur Malaussene.
Questo tributo affettivo e letterario comincia dal cimitero pere lachaine, propabilmente il piu’ grande e celebre dituttala capitale parigina. La sua fama all’estero si deve al fatto che qui riposano molte personalita’ famose non solo francesi ma anche estere. L’internazionalita’  del cimitero e’ la responsabile dell’afflusso di molti stranieri in visita a parigi, tra i quali il  Girandoliere: non ho potuto astenermi dal passeggiarci per cercare la tomba del mio connazionale Amedeo Modigliani!
Disegnando un percorso irregolare, con frequenti deviazioni e rallentamenti,  ho esplorato il quartiere  tra le direttrici stradali di Boulevard de Belleville, Rue de temple e Rue Saint Marut.
Ho osservato  i visi e gli occhi delle persone di questo zona lontana dalle attrazioni che rendono la capitale francese una delle mete piu visitate al mondo.
Ho guardato con lo sguardo indulgente di chi ha amato i personaggi di Pennac.
Ho trovato finalmente odori, luci e facce che sanno di francia e di parigi, lontani dal mondo artefatto dell’ile de france e molto vicini alla realta’. Quel miscuglio di visi e cucine delle seconde e terze generazioni hanno reso francese  genti e problemi ancora da risolvere.
Ho gustato il lato artistico e culturale che si esprime non solo nelle galleria d’arte ma nella street art e nella cucina dai sapori europei, africani e asiatici.
Che forse sia davvero questa la grandeur francese?
Che sia questo l’insegnamento che i cugini transalpini, al di la’ dei problemi che ogni fenomeno sociale di tale entita’ porta, vorrebbero condividere con l’italia?

Paris-Belleville

E’ inevitabile che il pensiero corra a Daniel Pennac e al personaggio della sua saga letteralia: Monsieur Malaussene.
Questo tributo affettivo e letterario comincia dal cimitero pere lachaine, propabilmente il piu’ grande e celebre dituttala capitale parigina. La sua fama all’estero si deve al fatto che qui riposano molte personalita’ famose non solo francesi ma anche estere. L’internazionalita’  del cimitero e’ la responsabile dell’afflusso di molti stranieri in visita a parigi, tra i quali il  Girandoliere: non ho potuto astenermi dal passeggiarci per cercare la tomba del mio connazionale Amedeo Modigliani!
Disegnando un percorso irregolare, con frequenti deviazioni e rallentamenti,  ho esplorato il quartiere  tra le direttrici stradali di Boulevard de Belleville, Rue de temple e Rue Saint Marut.
Ho osservato  i visi e gli occhi delle persone di questo zona lontana dalle attrazioni che rendono la capitale francese una delle mete piu visitate al mondo.
Ho guardato con lo sguardo indulgente di chi ha amato i personaggi di Pennac.
Ho trovato finalmente odori, luci e facce che sanno di francia e di parigi, lontani dal mondo artefatto dell’ile de france e molto vicini alla realta’. Quel miscuglio di visi e cucine delle seconde e terze generazioni hanno reso francese  genti e problemi ancora da risolvere.
Ho gustato il lato artistico e culturale che si esprime non solo nelle galleria d’arte ma nella street art e nella cucina dai sapori europei, africani e asiatici.
Che forse sia davvero questa la grandeur francese?
Che sia questo l’insegnamento che i cugini transalpini, al di la’ dei problemi che ogni fenomeno sociale di tale entita’ porta, vorrebbero condividere con l’italia?

Follow girandoliere.org

Translation


Post di Viaggio

TravelPhoto Playlist




Forgot?
Register
5 visitors online now
0 guests, 5 bots, 0 members
Max visitors today: 28 at 06:53 pm UTC
This month: 40 at 03-08-2024 09:11 pm UTC
This year: 172 at 02-01-2024 09:11 pm UTC
All time: 309 at 05-29-2019 06:53 pm UTC